بيت الابداع يستضيف الاديب المالطي امانويل ميفسود والفلسطيني نافذ الرفاعي

رام الله-رايــة:

استضافت المؤسسة الفلسطينية للتمكين والتنمية المحلية – REFORM، من خلال بيت الابداع الاديب المالطي امانويل مفسيدو والاديب الفلسطيني نافذ الرفاعي وبحضور ممثل ممثلية مالطا السيد روبين غوتشي في جلسة حوار ادبية مع الشباب حول " الادب المالطي ودور الثقافة في تجسير العلاقات بين الشعوب" بحضور عدد من النشطاء الشباب والمجموعة الادبية في بيت الابداع.

بدء اللقاء السيد رزق عطاونة مسنق المشاريع بالترحيب بالضيوف والحضور ومتحدثا عن اهمية الجلسة كونها تأتي في سياق الانفتاح على التجارب العالمية في الادب، وتحديدا الادب المالطي لقربه الشديد من الثقافة الوطنية الفلسطينية، واهمية اللقاء في الغاء الحدود بين الشعوب من خلال تبادل الادب العالمي، شاكرا الممثلية المالطية والسيد روبين ممثل مالطا في فلسطين على تسهيل تنفيذ اللقاء.

خلال اللقاء تحدث الاديب المالطي امانويل ميفسود. عن الادب المالطي وعن تجربته في فلسطين والخصوصية التي تتمتع فيها فلسطين على مستوى التجربة والظروف المحيطة فيها و عن اهمية الشعراء والادباء في نقل الثقافة الفلسطينية عالميا، مستشهدا بالشاعر والاديب الفلسطيني محمود درويش, كما تحدث عن  عدد من الشعراء المالطيين الذين قدموا الى فلسطين وكتبوا عنها وتحدث ايضا عن اهمية الثقافات في تجسير العلاقات ما بين البلدين خاصة انهم يعيشون تجربة متشابهة.

كما تحدث الاديب ميفسود عن الأدب المالطي و تأثره بالحقب التاريخية المختلفة، وناقش عددا من القصائد باللغة المالطية القديمة، فضلا عن حديثه عن حركة التحرر والاستقلال في مالطا في ستينيات القرن الماضي، وألقى قصائد من تأليفه.

بدوره تحدث الاديب الفلسطيني نافذ الرفاعي  عن اهمية الادب المالطي والقيمة التي يعود بها لذلك كان هناك مجموعة من الترجمات للعربية، ودور التكنولوجيا والعالم الافتراضي في التأسيس لثقافة كونية تتجاوز كل الحدود الجغرافية , كما استعرض مجموعة قصائد تحاكي تجسير العلاقات من خلال الثقافات مع الشعوب.

تأتي هذه الجلسة الثقافية ضمن مشروع بيت الابداع للاسهام في جسر الفجوات المجتمعية على الصعيدين الاجتماعي والاقتصادي  عبر توفير مساحات تفاعلية امنة لتمكين الجمهور المستهدف للمشاركة في عمليات صناعة القرار، والعمل على تحسين ظروفهم المعيشية من خلال تطوير أنماط إنتاج ابداعية وتشجيع أطر التعاون والتكامل بين الجمهور المستهدف،  وتعزيز المسؤولية الاجتماعية للقطاع الخاص.